Princesa

Responde-me, insensatez,

Não aprendeste tu que dois é melhor que um?

Se sim, por que não cuida desse coração que te foi acrescentado?

Responde-me, loucura,

Por que pede que te confessem os pecados do coração?

Por que necessita dessa frustrante emoção?

A dor alheia não lhe dói?

Deus me livre de por ti me apaixonar!

Ao menos honesta tu és:

Os faz reféns deixando claro que escravos é o que são,

E que tua vaidade alimentarão.

Não nega liberdade, mas suplica que fiquem;

Usa teu encanto para desencantar a vida alheia.

Não pode dividir um pouco dele?

Exclusividade egoísta essa tua!

Reparte com teus amantes a alegria que sente .

Desce desse trono e vem aqui em baixo.

Por que permite que lhes falte justo aquilo que mais te sobra?

Bem sabes que falo do amor,

Ou não o conheces?

Talvez não tenha permitido sua entrada na corte.

Trago-o aqui outro dia.

Merece um lugar por aqui.

Olhe lá. Vê?

Isso se chama troca.

Dar e receber.

O Rei não te ensinou isso?

Troque comigo, que estou perto.

Depois podemos caminhar por aí,

Receber o que nos derem e dar o que já temos.

Ofereço-te esses conselhos,

Aceite-os, princesa. Aumente tua fortuna.

Lá embaixo temos dessas coisas de ter o que é de todos,

Ainda que pouco.

Não costuma olhar para lá?

É medo isso que te impede de chegar à janela?

Oh! Que brincadeira feia essa do destino, te por aqui tão alto

Sendo esta tua condição.

Princesa com medo de altura, quer descer comigo?

Não olhamos pra baixo e

Quando perceber já estaremos em solo,

Absorvendo aquilo que apenas a terra nos dá.

Não desejas, princesa?